Esta es una traducción para tu comodidad. Si hay alguna diferencia con la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.
Política de privacidad
Usted no está en venta.
Vigente desde el 24 de octubre de 2026. Operador: SHAREWEAVER LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming. Contacto: support@shareweaver.com.
La versión corta. ShareWeaver es gratis, y los anuncios, incluidos los de Google, ayudan a que siga siéndolo. No vendemos, alquilamos, intercambiamos ni comercializamos su nombre, correo electrónico, teléfono, fotos, publicaciones, ubicación ni mensajes a anunciantes, intermediarios de datos ni redes sociales. Los anuncios en ShareWeaver pueden usar cookies, y usted elige cómo se personalizan (vea Publicidad y cookies). ShareWeaver es una plataforma con fines de lucro para poner en contacto a las personas y coordinar. No es una organización benéfica, no recibe bienes ni emite constancias de donación.
Qué recopilamos
- Cuenta: correo electrónico, teléfono y, cuando usted lo agrega, nombre visible.
- Ubicación: su código postal (ZIP) y su ciudad. Si toca “Usar mi ubicación”, la ubicación de su dispositivo una sola vez, redondeada a unos 100 metros. La usamos para mostrar distancias a las publicaciones y a los miembros. Los demás miembros ven una distancia y su ciudad, nunca su punto en el mapa.
- Publicaciones que usted crea: título, estado, antigüedad, precio o lo que pide a cambio, categoría y la foto que toma o sube.
- Mensajes que usted envía dentro de la app sobre una publicación.
- Pagos a ShareWeaver (recargas de $5 y cualquier compra hecha antes de que unirse fuera gratis): lo que compró, el monto, la fecha y la referencia de PayPal. Nunca el número de su tarjeta.
- Si vende con tarjeta o PayPal: la dirección de correo electrónico de su cuenta de PayPal, para que los pagos de los compradores le lleguen. Para cada pedido con tarjeta o PayPal: el monto, las referencias de pedido y de pago de PayPal y, en los pedidos con envío, el nombre y la dirección de envío que proporciona PayPal.
- Su verificación de ID (opcional; solo si decide hacerla): si la verificación se aprobó, la fecha, el nombre e inicial del apellido de su identificación, y su fecha de nacimiento, que usamos para confirmar que usted tiene 18 años o más. También guardamos un código cifrado de forma irreversible generado a partir del país, el tipo y el número de su identificación (no el número en sí), para que una persona suspendida no pueda volver a unirse con la misma identificación.
- Actividad de los grupos de la Comunidad y de coordinación de regalos: los perfiles de hijos que agrega un padre o una madre (nombre o apodo, rango de edad, avatar de caricatura), las necesidades que publican, las ofertas para regalar y las confirmaciones de los intermediarios (que se usan solo para operar las herramientas para poner en contacto a las personas).
- Datos técnicos mínimos necesarios para operar el sitio: dirección IP, tipo de navegador y hora aproximada de una solicitud — para detener abusos y mantener el Worker en funcionamiento.
- Cookies y tecnologías similares: ShareWeaver y nuestros socios publicitarios, incluido Google, usan cookies y tecnologías similares para mostrar y medir anuncios, limitar cuántas veces ve el mismo anuncio y prevenir fraudes. Vea Publicidad y cookies.
La intención es que las fotos permanezcan en su dispositivo cuando sea posible. Guardamos los metadatos de las publicaciones en nuestra base de datos para que otros miembros puedan encontrar el artículo. Si una copia de una foto debe quedar en nuestros servidores para el feed o para la IA, es solo para ese fin.
Lo que nunca hacemos
- No vendemos sus datos personales a cambio de dinero. Algunas leyes estatales de EE. UU. consideran que las cookies usadas para anuncios personalizados son una “venta” o un “intercambio” (sharing) de información personal; puede excluirse en cualquier momento (vea Publicidad y cookies).
- No entregamos sus datos de contacto, mensajes ni fotos a anunciantes para que le hagan publicidad.
- No vendemos una audiencia “similar” (lookalike) creada a partir de nuestros usuarios.
- No vendemos sus mensajes.
- No recopilamos ni usamos datos para emitir recibos de donaciones benéficas ni para actuar como donatario de regalos. Cualquier regalo real de bienes y cualquier consecuencia fiscal son exclusivamente entre usted y la organización benéfica, la iglesia u otra organización concreta de que se trate.
Quién debe manejar datos para que el producto funcione
PayPal gestiona los pagos con tarjeta y PayPal de las recargas de $5 y de las ventas entre miembros. Los datos de la tarjeta van a PayPal, no a nuestra base de datos. En una venta, el comprador paga a la cuenta de PayPal del vendedor. ShareWeaver no retiene ese dinero. Para la verificación de ID gratuita y opcional, nuestro proveedor de verificación ve la foto de su identificación y una selfie en vivo. Solo guardamos si se aprobó, el nombre e inicial del apellido de la identificación, su fecha de nacimiento y el código cifrado de la identificación. Nunca guardamos las fotos de la identificación. Guardamos la selfie solo si usted se une a la Comunidad y acepta usarla como su foto de la Comunidad (vea más abajo). Su foto de perfil es otra foto que usted toma en la app. La guardamos y solo la mostramos a los miembros con los que aceptó un trato.
- Cloudflare — aloja el sitio, la API y la base de datos, y transmite las videollamadas en vivo (Cloudflare RealtimeKit). Las llamadas no se graban.
- Google Gemini — ve una foto comprimida y el estado/antigüedad que usted escribió cuando pide un nombre y un valor con IA. También revisa lo que usted publica de forma pública (publicaciones, texto y fotos del perfil, perfiles y fotos de la Comunidad, grupos, necesidades y ofertas) según nuestras reglas de contenido antes de que aparezca. Si un vendedor activa el asistente de IA, Gemini lee los mensajes de un comprador sobre la publicación de ese vendedor, junto con la publicación y las notas del vendedor, para redactar una respuesta. Este contenido se envía a Gemini solo para ofrecer estas funciones.
- PayPal (nuestro procesador de pagos) — Ventas con tarjeta y PayPal. La comisión de ShareWeaver es del 1 % del total que paga el comprador, y PayPal la cobra como comisión de plataforma una vez que PayPal la haya habilitado. La comisión de procesamiento de PayPal es aparte. El mínimo es de $10. Por debajo de $10, el trato es en efectivo o por intercambio. Si usted acepta pagos con tarjeta o PayPal, PayPal verifica su cuenta. Solo guardamos el ID de la cuenta de PayPal necesario para iniciar el pago. Cuando un comprador paga con envío, guardamos el nombre y la dirección de envío y solo los mostramos a ese vendedor.
- Nuestro proveedor de verificación, Didit — para la verificación de ID opcional, si usted decide hacerla. Recibe una foto de su identificación oficial y una selfie en vivo, y compara el rostro de la selfie con la foto de la identificación, lo que implica el uso de datos biométricos. Usted da su consentimiento al iniciar la verificación, y puede elegir no hacerla. Solo guardamos si se aprobó, el nombre e inicial del apellido de su identificación, su fecha de nacimiento y el código cifrado de la identificación. Nunca guardamos las fotos de su identificación, y guardamos la selfie solo si usted se une a la Comunidad y lo acepta. Didit trata las imágenes conforme a su propia política de privacidad y no puede usarlas para publicidad. Su foto de perfil es otra foto que usted toma en la app; la guardamos y solo la mostramos a los miembros con los que aceptó un trato. Su perfil muestra el nombre con el que usted se presenta y la inicial del apellido de su identificación; el nombre que figura en su identificación solo se muestra a los miembros con los que aceptó un trato.
- Resend — envía nuestros correos electrónicos: el código de inicio de sesión de 6 dígitos y, si usted las activa, alertas sobre mensajes y pedidos nuevos. Ve su dirección de correo electrónico y el contenido de ese correo.
- Zippopotam.us — convierte un código postal (ZIP) en una ciudad y un punto en el mapa. Solo ve el código postal.
- Trustpilot — muestra el botón «Opine sobre nosotros» en nuestra página de inicio y en la app. El botón se carga desde Trustpilot, por lo que Trustpilot puede ver que su navegador abrió la página.
- Cloudflare Turnstile — comprueba que un registro nuevo lo hace una persona y no un bot. Analiza señales de su navegador; no se usa para publicidad.
- Redes publicitarias (socios publicitarios) — redes publicitarias de terceros, como Google, pueden mostrar anuncios en ShareWeaver. Google y sus socios pueden usar cookies y tecnologías similares para mostrar, personalizar y medir anuncios, como se explica en Publicidad y cookies. Google puede recibir información técnica como su dirección IP, datos del navegador, la página que visita e identificadores de cookies. No le damos a Google su nombre, correo electrónico, teléfono ni mensajes para publicidad.
Si usted usa ShareWeaver Fill para pegar una publicación en Facebook, Craigslist, OfferUp o Nextdoor, es usted quien publica en esos sitios. Allí se aplican sus reglas. La extensión no toma esas contraseñas.
Publicidad y cookies
ShareWeaver es gratis, y los anuncios ayudan a que siga siéndolo. Los anuncios en ShareWeaver los sirven redes publicitarias de terceros, como Google, y los socios publicitarios con los que trabajan.
- Los proveedores externos, incluido Google, usan cookies para mostrar anuncios basados en sus visitas anteriores a ShareWeaver y a otros sitios web.
- El uso de cookies publicitarias por parte de Google le permite a Google y a sus socios mostrarle anuncios basados en sus visitas a ShareWeaver y/o a otros sitios de internet.
- Puede desactivar la publicidad personalizada en la configuración de anuncios de Google. También puede excluirse del uso de cookies para publicidad personalizada de algunos proveedores externos en www.aboutads.info/choices o, en Europa, en www.youronlinechoices.eu. Si se excluye, seguirá viendo anuncios, pero no se basarán en sus intereses.
- Más información: Cómo utiliza Google la información de sitios web o aplicaciones que utilizan sus servicios.
Europa (EEE), Reino Unido y Suiza. Si nos visita desde estas regiones, le pedimos su consentimiento mediante un mensaje de consentimiento antes de que los anuncios usen cookies o tecnologías similares para personalizarse. Si no acepta, puede seguir viendo anuncios no personalizados, que usan cookies solo para fines como limitar cuántas veces ve un anuncio, medir los anuncios y prevenir fraudes, cuando usted lo haya permitido o la ley lo autorice. Puede cambiar o retirar su elección en cualquier momento desde el enlace de configuración de privacidad y cookies de nuestras páginas.
Estados Unidos. Según algunas leyes estatales de privacidad de EE. UU., como la de California, mostrar anuncios personalizados puede considerarse una “venta” o un “intercambio” (sharing) de información personal para publicidad conductual entre contextos. Tiene derecho a excluirse: desactive los anuncios personalizados en la configuración de anuncios de Google, o escriba a support@shareweaver.com y le ayudaremos. No le trataremos de forma distinta por excluirse.
Los anunciantes eligen sus propios anuncios, y un anuncio en ShareWeaver no es una recomendación. Para reportar un anuncio que parezca inapropiado, escriba a support@shareweaver.com.
Extensión de navegador ShareWeaver Lister
La extensión opcional ShareWeaver Lister para Chrome y Edge te ayuda a publicar tus propios artículos de ShareWeaver en Facebook Marketplace, Craigslist, OfferUp, Nextdoor y Vinted.
Cuando tocas el botón de un sitio en uno de tus artículos, la extensión guarda ese listado (título, precio, estado, descripción y foto) en tu navegador. En el formulario de publicación de ese sitio, solo llena esas casillas cuando tocas “Fill this form”. Tú revisas el formulario y lo publicas.
La extensión no envía tu listado ni nada más a ShareWeaver ni a nadie, no lee otras páginas y nunca ve tus contraseñas. El listado guardado se borra después de 24 horas, cuando tocas “Forget the saved listing” o cuando quitas la extensión.
Despensa de emergencia
La Despensa de emergencia enumera los suministros de emergencia que tienes y los que necesitas. Se guarda solo en tu teléfono, en el almacenamiento de la app. Nunca se envía a ShareWeaver, así que no podemos verla, compartirla ni entregarla a nadie, incluida cualquier agencia del gobierno. Las fotos que tomes para ella también se quedan en tu teléfono.
Tú eliges quién ve cada artículo. Los artículos “Solo yo” nunca salen de tu teléfono. Cuando compartes tu lista por mensaje de texto, código QR o radio, solo los artículos que marcaste “Mi grupo” o “Regalarlo”, y tus necesidades, llegan a las personas a quienes se la envías, directamente desde tu teléfono. Las listas que otros comparten contigo se guardan solo en tu teléfono y puedes quitarlas en cualquier momento. Si borras la app o sus datos, se borra tu despensa.
Excepciones legales y de seguridad
Divulgaremos una cuenta o una publicación si un proceso legal válido nos lo exige, o si creemos razonablemente que es necesario para detener material de abuso sexual infantil, fraude, una amenaza creíble de daño o una infracción de los Términos de Servicio que estemos eliminando activamente. Eso no es marketing. No usamos esa vía para “compartir con socios”.
Llamadas grabadas. ShareWeaver no graba las llamadas. Si un miembro graba o comparte una llamada sin el consentimiento de la otra persona, podemos compartir información de la cuenta con el miembro afectado o con las autoridades cuando la ley lo exija, por ejemplo por orden judicial.
ShareWeaver Comunidad
La Comunidad (community.shareweaver.com) es opcional, y no necesita la palomita azul para unirse. Si no la tiene, su foto de la Comunidad es su propia foto de perfil, marcada como “Foto no verificada”. Si tiene la palomita azul y lo acepta, guardamos dos cosas de su verificación de ID que normalmente no guardamos: la selfie en vivo, que será su foto de la Comunidad, y su fecha de nacimiento, que usamos solo para mostrar su edad. Los demás miembros de la Comunidad ven su foto, edad, nombre e inicial del apellido, ciudad natal y todo lo que usted agregue (sobre usted, habilidades, pasatiempos, enlaces y fotos de sus cosas). Quienes no son miembros de la Comunidad no pueden ver nada de esto. Nunca guardamos ni mostramos la foto de su identificación. Puede ocultar su perfil en cualquier momento, y al eliminar su cuenta se eliminan su perfil de la Comunidad, la foto, la fecha de nacimiento y las fotos. Los mensajes de la Comunidad siguen las mismas reglas que los demás mensajes, y las videollamadas no se graban.
Las cuentas de menores (de 13 a 17 años) en la sección Comunidad están controladas por un padre, una madre o un tutor legal. El menor nunca inicia sesión: el padre o la madre agrega un perfil de hijo dentro de su propia cuenta. Solo guardamos el nombre o apodo, el rango de edad (de 13 a 15 o de 16 a 17 años) y un avatar de caricatura que elige el padre o la madre. Los donantes ven esos datos y una distancia aproximada redondeada a 5 millas, nunca la ciudad de la familia ni el nombre del padre o la madre hasta que el padre o la madre acepte su oferta. No recopilamos ni mostramos fotos reales del menor, y no habilitamos los mensajes ni el video en vivo para estas cuentas. Cualquier texto de historia de vida lo envía y lo aprueba el padre o la madre.
Las solicitudes de coordinación de regalos y donaciones que involucran a menores o a destinatarios de fuera del grupo se tramitan a través de la cuenta del padre o la madre o de un intermediario adulto verificado. Guardamos la información mínima necesaria para gestionar estas solicitudes (la confirmación del intermediario, el estado de la aprobación del padre o la madre y los datos básicos de la solicitud). Esta información se usa solo para operar las herramientas para poner en contacto a las personas y no se usa para marketing comercial. ShareWeaver no recibe los bienes, no emite constancias de donación ni determina si algo es deducible de impuestos.
Su historia
Su perfil puede incluir una breve historia de vida. Escribirla es decisión suya, y cualquier miembro que haya iniciado sesión puede leerla en su perfil, con su nombre de pila, así que comparta solo aquello con lo que se sienta a gusto. Como el resto de su perfil, el texto se revisa automáticamente según nuestras reglas de contenido, para lo cual se envía a Google Gemini. No le preguntamos su género. Nunca usamos su historia para publicidad, y nunca la vendemos. Puede cambiarla o borrarla en cualquier momento en Cuenta, y al eliminar su cuenta se borra.
Sus opciones
- Elimine una publicación en la app. La marcaremos como retirada del feed público.
- Elimine usted mismo su cuenta en Cuenta → Eliminar mi cuenta. Eliminamos de inmediato sus publicaciones, nombre, nombre de usuario, teléfono, código postal (ZIP), ubicación e inicios de sesión. Conservamos los registros de pagos y pedidos que necesitamos para impuestos, reembolsos o una disputa en curso; se elimina su conexión con PayPal; los mensajes y las calificaciones que usted ya envió permanecen con la otra persona como “Exmiembro”; y conservamos una copia cifrada de forma irreversible de su correo electrónico, el código cifrado de la identificación y un registro de su verificación de ID, para que una cuenta suspendida no pueda registrarse de nuevo. También puede escribir a support@shareweaver.com y lo haremos por usted.
- No tome una foto que no esté dispuesto a enviar para su análisis con IA.
Niños
ShareWeaver no está dirigido a niños menores de 13 años. No recopilamos sus datos a sabiendas. Las cuentas para personas de 13 a 17 años solo se permiten en la sección Comunidad, deben estar controladas por un padre, una madre o un tutor, y están sujetas a las restricciones adicionales descritas arriba. El contenido sexual y cualquier imagen de un menor en un contexto sexual están prohibidos y se eliminan. Nuestras Normas de seguridad infantil explican cómo protegemos a los menores y cómo reportar una inquietud.
Cambios
Si cambiamos la forma en que recopilamos, usamos o compartimos información, también para publicidad, primero actualizaremos esta página y la fecha que aparece arriba. Si el cambio es importante, también se lo avisaremos en la app y le pediremos su consentimiento cuando la ley lo exija. La regla vigente es la que aparece arriba.